धम्म वन्दना - आध्यात्मिकं संस्करणम् | Dhamma Vandana
धम्म वन्दना
Dhamma Vandana
एहिपस्सिको ओपनाय्यिको पच्चतं वेदित्ब्बो विञ्ञुही’ति।
पच्चुपन्ना च ये धम्मा, अहं वन्दामि सब्बदा।
एतेन सच्चवज्जेन होतु मे जयमङ्गलं।
धम्मे यो खलितो दोसो, धम्मो खमतु तं ममं।
धम्मो अयं सन्तिकरो पणीतो, निय्यानिको तं प नमामी धम्मं।
धम्म वन्दनायाः भावः (मराठी/हिंदी)
भगवान बुद्ध यांनी धम्माची अतिशय सुंदर आणि तर्कसंगत व्याख्या केली आहे. हा धम्म प्रत्यक्ष फळ देणारा, काळाच्या अतीत असलेला, 'या आणि पहा' (एहिपस्सिको) या गुणाने युक्त आणि विद्वानांनी स्वतःच्या अनुभवाने जाणून घेण्यासारखा आहे. मी माझ्या शेवटच्या श्वासापर्यंत धम्माच्या शरण आहे. मी भूत, भविष्य आणि वर्तमान काळातील सर्व धम्मांना सदैव नमन करतो. धम्म हाच माझा सर्वात उत्तम आश्रय आहे.
The Essence of Dhamma
"The Dhamma is well-expounded by the Blessed One, to be self-realized, with immediate fruit, inviting all to come and see. It is the noble eightfold path that leads to liberation. Dhamma is peaceful, sublime, and provides the way to salvation. To this Dhamma, I pay my constant homage."
॥ धम्मं सरणं गच्छामि ॥